一、老外叫狸花猫什么名字
狸花猫是中国产的，在国外属于品种猫，就是国外土猫原本是没有狸花花纹的。
大家都追求新鲜嘛，就比较受欢迎。在国内也不是不喜欢吧，中国追求品种的人很多比较看好英短和美短而不是狸花，但是在养田园猫的人里喜欢狸花的也不少，毕竟好看
二、中国狸花猫英文名
英短小虎斑猫又称狸花猫，
虎斑是黑色，体毛基色为铜棕色，玳瑁色也清晰可见，掌垫是红色或黑色。中国是狸花猫的源产地。它属于自然猫，因为是在千百年中经过许多品种的自然淘汰而保留下来的品种，
这也是能够找到的最早有关于狸花猫的记录了，所以，狸花猫就有了一个这样的英文名字Dragon-Li，是由CAA猫会授予的，它受人们喜欢，是因为它有非常漂亮的皮毛，健康的身体，特别容易喂养，对捕捉老鼠是十分的在行。
三、外国人介绍中国狸花猫英文翻译
由于很多人把最常见的标准斑或叫古典斑（CLASSIC TABBY）都称做虎斑，而对于鱼骨斑（MACKEREL），同样也称为虎斑，因为真正的老虎确实是鱼骨斑的。而狸花猫基本就都是鱼骨斑。很多人又认为，不同的猫种的斑纹是不同的，比如他们会认为，波斯猫就都是没有斑纹的，有斑纹的，只要是“虎斑”就都是狸花猫，现在改名为美短了。。。。
其次，美短中棕色标准斑（pOWN CLASSIC TABBY）又称棕虎斑的颜色，很多人认为和狸花猫很象，其实，如果你能看到一只真正的棕虎斑的话，你会发现，真正的棕虎斑，颜色应该是咖啡色，色调发金黄；而狸花猫的颜色是发褐色，色调发灰。所以，香港人把pOWN TABBY翻译为“啡虎斑”，因为英文的pOWN翻译过来，既是棕色的意思，也是褐色的意思。
由于这两条因素，导致了美国短毛猫棕色虎斑（pOWN TABBY）与狸花猫混为一谈，而国内比较常见的另外一种美短的主要颜色：银色标准虎斑（SILVER CLASSIC TABBY），由于其颜色确实罕见，狸花猫再怎么象美短，也没有这样的颜色，这样，很多人就认为，美短就是银虎斑，银虎斑才是美短。
对于如何鉴别一只猫到底是真正的美短，还是狸花猫，甚至是美短狸花的混血猫，介绍一下我们的经验：
一、头型与脸型
美短的头型与脸型为方形，而狸花的头型与脸型为楔型或三角型。
二、眼睛
美短眼睛为杏核型，狸花的眼睛形状比较而言略为扁一些。美短眼睛应该比较的平，看着比较憨；而狸花的眼睛有点吊眼角（或三角眼），看着比较凶。
三、体型
狸花比美短的身材要瘦，要长。美短成年公猫看着象坦克，狸花象推土机（呵呵）
四、性格
美短温顺，腻人；狸花，不好说，性格各异，不过，大多数比较凶，比较独，不太容易接受家里的客人。
五、毛质
狸花的毛比较粗硬，美短的毛更为柔顺且密实些。
四、外国评价中国狸花猫
不吉祥，狸花猫有非常圆的头部，非常宽大的面颊，两只耳朵存在的间距不是很短，耳朵的大小十分的合适， 有非常宽广的耳根，很深的耳廓，位于尖端的部分是比较圆滑的。
它那非常大的眼睛是很闪亮的，形状是圆杏核的，从黄色、金色到绿色不等的颜色是人们认可的，其中绿色为上品。
五、外国人看中国狸花猫
第一种：狸花猫。它在中国的历史非常悠久，从宋朝的时候就出现了，它并不是人工培育的，而是一种自然生长的猫咪，同时也十分被外国人认可。狸花猫不仅长得可爱，而且性格非常活泼，在国外，它可是一只“网红猫”！
第二种：临清狮子猫。这种猫咪最大的特点就是一对鸳鸯眼，一只是棕黄色，另一只是蓝色，看上去特别的显眼。不知道它的人还以为它是来自外国，实际上它就是我国本土培育出来的猫咪。在以前它是贵族的皇家猫，而现在这种猫在市面上并不是很常见。
第三种：豹猫。它是我国非常常见的本土猫咪，在我国分布是非常广泛的，很多的地方都有这样的猫咪，可是因为一些黑心的商贩，将它进行皮毛交易，所以现在这种猫快要濒临灭绝了，许多人连它的名字都不知道！
第四种：三花猫。这个名字的由来，主要是因为它身上是由三种颜色组成的，白色、黑色和黄色，因为造型奇特，很多人都认为它能够带来好运，可是现在的三花猫大多数都是母猫，而且数量并不是很多，所以很多人都争着想要养它的。这些珍贵的猫咪在国内都不是很常见，如果你家有其中的一只，那就说明你赚到啦！
